行过横烟杳霭中，低低茆舍绕蒿蓬。
譍门见客僧如鹿，席地围炉火自红。
隙壁射床千里月，破窗吟纸一川风。
仆夫密劝休安枕，闻道穿窬是主翁。
宿大贾村僧寮
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
大贾村：地名。
僧寮（liáo）：僧房。
杳霭：深远迷茫的云气。
茆舍：茅草屋。
蒿蓬：野草。
譍（yīng）：应答。
隙壁：墙壁裂缝。
穿窬（yú）：钻洞爬墙，指小偷。
主翁：主人，这里指僧人。
译文
走过横亘的烟雾迷茫深处，低矮的茅舍围绕着野草。开门迎客的僧人像鹿一样怯生生，席地而坐围着火炉火光自红。墙壁缝隙射来千里之外的月光，破窗吹进一川的风吹动吟诵的纸张。仆人悄悄劝告不要安枕睡觉，听说那个钻洞爬墙的小偷就是这家主人。
赏析
这首诗描写夜宿乡村僧房的经历，极具生活趣味。前几句写景，营造出孤寂、简陋的氛围。“僧如鹿”的比喻生动传神，表现了僧人的质朴或羞涩。中间两句光影交错，意境优美。结尾出人意料，仆人提醒小心小偷，结果暗示僧人可能就是小偷，或者这是一种幽默的调侃，打破了传统的庄严感，显得诙谐风趣。