为贫轩冕未忘情，宁使栖迟抱六经。
安得神仙断鲸剑，拂開云翳露天青。
雾浓玄豹终朝隠，冰薄猜狐抵夜听。
昏垫直疑皆饮鸩，沉冥何苦辨清醒。
和郑十三东斋言事二首其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
轩冕：车盖和冠冕，代指高官显爵。
栖迟：游息，隐居。
六经：《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》，代指儒家经典。
断鲸剑：传说中有斩蛟断鲸之剑，喻指清除奸邪的力量。
玄豹：隐于雾中的黑豹，比喻君子藏身避祸。
昏垫：陷溺，迷惘。
饮鸩：喝毒酒，比喻自毁或陷入绝境。
译文
为了摆脱贫困，我对高官厚禄尚未完全忘情，但宁愿选择隐居生活，怀抱六经修身养性。怎样才能得到一把斩断巨鲸的神剑，拨开云雾让青天显露出来呢？浓雾之中，玄豹整日隐藏踪迹；冰面之下，猜疑的狐狸彻夜聆听动静。世道昏暗令人怀疑大家都像在喝毒酒般麻木沉沦，何必苦苦分辨清醒与糊涂呢？
赏析
诗人以隐喻手法描绘了乱世中君子进退两难的处境。既有对权力的矛盾心理，又有对黑暗现实的批判，意境幽深，充满哲理意味。