凭陵岁月固难堪，食蘗多来味却甘。
时雨才闻徧中外，卧龙相继起东南。
天边鹤驾瞻仙袂，云里诗牋带海岚。
重见门生应不识，雪髯霜鬓两毵毵。
次韵东坡还自岭南
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
东坡：苏轼。
岭南：苏轼被贬之地。
凭陵：侵凌，此处指岁月的摧残。
食蘗：吃苦药，比喻经历苦难。
徧：通“遍”，遍及。
卧龙：比喻隐居或有才能的大人物。
毵毵：毛发细长下垂的样子，此处形容白发。
译文
岁月无情地侵凌着人，固然难以忍受，但吃尽了苦头之后，回味起来却觉得甘甜。当时雨水刚刚滋润了天下内外，像诸葛亮一样的贤才相继从东南方向崛起。天边仿佛能看到仙人乘坐鹤驾，云彩里飘着的诗笺还带着海上的雾气。再次见到门生时，对方应该已经认不出我了，因为我已是满头雪白胡须和斑斑鬓发，显得如此衰老。
赏析
李廌作为苏门弟子，此诗充满了对恩师苏轼历经磨难后依然乐观豁达精神的敬佩。通过“食蘗味甘”的哲理概括，以及对自己衰老形象的自嘲，表达了师生间深厚的情谊和对人生际遇的深刻感悟。