友人董耘馈长沙猫笋廌以享太史公太史公辄作诗为贶因笋寓意且以为赠耳廌即和之亦以寓自兴之意且述前相知之情焉

宋 ·宋诗

节jié藏cáng泥ní滓zǐ气qì凌líng空kōng,荐jiàn俎zǔ宁níng知zhī肉ròu味wèi重zhòng。
未wèi许xǔ韦wéi编biān充chōng简jiǎn策cè,已yǐ胜shèng丝sī黍shǔ诳kuáng蛟jiāo龙lóng。
短duǎn萌méng任rèn逐zhú霜shuāng刀dāo重zhòng,美měi干gàn须xū烦fán雪xuě壤rǎng封fēng。
他tā日rì要yào令lìng高gāo士shì爱ài,不bù应yīng常cháng共gòng宰zǎi夫fū供gōng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

董耘:人名。

长沙猫笋:一种竹笋。

太史公:指司马迁,此处借指受赠者或作者自况。

韦编:用熟牛皮绳编联竹简,代指书籍。

丝黍:丝线和黍米,比喻细微之物。

宰夫:厨师。

译文

竹笋的气节藏在泥土之中,但其精神凌空而上,供奉在案板上时,谁能知道肉味的厚重?它还不许被编入书籍成为经典,但已经胜过了那些欺骗蛟龙的丝线黍米。短小的嫩芽任由霜刀修剪,美丽的枝干需要白雪覆盖土壤来保护。将来要让高洁之士喜爱它,不应该总是和普通厨师提供的食材混在一起。

赏析

这是一首题画或咏物诗,借猫笋寓意高洁。诗人强调竹笋虽出身泥滓,但气质凌空,不应沦为凡俗口腹之欲,表达了对高尚人格和精神追求的推崇,托物言志,意蕴深远。