新绿阴将就，残红在亦稀。
雨中千点絮，来伴落花飞。
春日即事九首其二
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
新绿：指春天刚长出的嫩绿色树叶。
阴将就：树荫逐渐浓密起来，即将形成遮蔽。
残红：指凋谢后残留的红色花瓣。
千点絮：形容柳絮在雨中飘飞如千万个点状物。
译文
春天的嫩叶渐渐长成浓密的树荫，而曾经盛开的红花如今只剩下零星几片挂在枝头。细雨蒙蒙中，无数柳絮随风飘舞，它们仿佛特意来陪伴那些正在凋零的花瓣一同飞舞。
赏析
此诗通过描绘春末夏初的景象，表达了时光流逝、美好事物消逝的淡淡哀愁。诗人以“新绿”与“残红”对比，“柳絮”伴“落花”，营造出一种凄美而静谧的氛围，体现了对自然变化的敏感观察和细腻情感。