怒风吹老屋，急雨闹空庭。
莫叹林花尽，悬知陇麦青。
春日即事九首其三
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
怒风：猛烈狂暴的风。
老屋：陈旧简陋的房屋。
急雨：急促猛烈的雨水。
空庭：空旷寂寥的庭院。
林花尽：树林中的花朵已经全部凋谢。
悬知：预料、猜想。
陇麦青：田垄里的麦子正长得青翠茂盛。
译文
狂风呼啸着吹打破旧的老屋，暴雨倾盆而下，在空旷的庭院里激起一片喧闹之声。不要感叹林间的花朵都已落尽，要知道此时田野里的麦子正是一片青翠喜人。
赏析
前两句写风雨之烈，渲染环境的恶劣；后两句笔锋一转，由惜花转为喜麦，展现了诗人豁达乐观的心态。这种从衰败中看到生机、从困境中发现希望的转折，富有哲理意味，也体现了宋代文人关注民生农事的务实精神。