毛桃犹带蘂，青杏已团枝。
老不禁春恼，应知老易欺。
春日即事九首其四
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
毛桃：表面有绒毛的桃子。
蘂（ruǐ）：同“蕊”，花心部分，此处指未完全开放或刚开的花蕾/果实初期状态。
青杏：尚未成熟的青色杏子。
团枝：果实结满枝头，显得圆润饱满。
老不禁春恼：年纪大了，经不起春天的撩拨或感伤。
应知老易欺：应该明白老年人容易受到外界情绪（如春光易逝）的影响而产生感慨。
译文
毛桃树上还挂着含苞待放或初结的小果，带着些许花蕊的痕迹；而青色的杏子已经结得满满当当，压弯了枝头。我这把年纪实在受不了这暮春时节的撩拨与伤感，心里清楚自己老了，容易被眼前的景象触动情怀。
赏析
诗人借景抒情，通过描写桃杏结果的不同阶段，暗示时光流转。后半部分直抒胸臆，表达年老体衰、心境脆弱，面对春去夏来的自然更替产生莫名的惆怅，语言质朴，情感真挚。