纸窗明晃晃，云日暗暾暾。
半夜寒添被，清晨雪拥门。
雪
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
纸窗：糊着纸的窗户。
明晃晃：形容光线明亮耀眼。
云日：云层后的太阳。
暗暾（tūn）暾：昏暗不明亮的样子，形容雪天阳光被遮挡。
寒添被：因为寒冷而多加被子。
雪拥门：积雪堆积在门口，阻碍出入。
译文
透过糊纸的窗户看出去，外面的世界亮堂堂的一片白；天上的太阳被云层遮住，显得昏昏暗暗。半夜里觉得格外寒冷，赶紧又加了一床被子；等到清晨醒来，发现厚厚的积雪已经堵住了大门。
赏析
这首诗纯用白描手法，生动再现了雪天的视觉感受（明晃晃 vs 暗暾暾）和触觉体验（寒添被）。结尾“雪拥门”不仅写实，也营造出一种封闭、静谧且略带压抑的氛围，富有生活气息。