醉后诗成笔似椽，客来倾酒酒如泉。
怜君常得酒中趣，愧我经春只惨然。
吕颜野饮醉中寄五绝句次其韵其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
笔似椽：形容文笔豪放有力，典出韩愈“大匠无弃材，寻尺各有施……笔力可扛鼎”，此处化用形容才思敏捷。
倾酒：斟酒或痛饮。
酒中趣：饮酒的乐趣，亦指超脱世俗的境界。
惨然：悲伤凄切的样子。
译文
喝醉之后写出的诗句气势磅礴，笔力强劲得如同巨大的椽子一般；当朋友来访时，大家开怀畅饮，酒水充沛得就像喷涌的泉水一样。真羡慕你啊，常常能在酒杯中找到那份独特的乐趣和洒脱；相比之下，我感到十分惭愧，因为整个春天我都过得郁郁寡欢、神情凄惨。
赏析
此诗通过对比友人的潇洒自适与自己的愁苦沉闷，反衬出诗人内心的孤寂。前两句夸张描写醉后作诗的豪情，后两句转入深沉的情感抒发，结构紧凑，情感起伏跌宕。