题唐洲东寺访友人不值诗其二

宋 ·宋诗

眼yǎn前qián风fēng景jǐng似shì襄xiāng阳yáng,松sōng柏bǎi参cān天tiān竹zhú满mǎn岗gǎng。
𫛸tí鴂jué一yī声shēng春chūn欲yù去qù,雨yǔ催cuī新xīn杏xìng渐jiàn娇jiāo黄huáng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

𫛸鴂(tí jué):杜鹃鸟,又名子规,叫声悲切,常在春末夏初啼叫,象征伤春。

娇黄:形容杏花颜色嫩黄可爱。

译文

眼前的风景看起来非常像襄阳城外的景色,高大的松柏直插云天,竹丛布满了山岗。忽然听到一声杜鹃鸟凄厉的啼叫,仿佛在宣告春天即将结束;细雨催促着枝头的杏花,让它们呈现出更加娇嫩诱人的淡黄色。

赏析

诗人以景结情,通过描绘襄阳风格的自然景观和暮春时节的细微变化,传达出淡淡的惜春之情。视听结合,动静相宜,语言清丽流畅,展现了宋诗善于捕捉瞬间美感的特点。