德麟以书相招云已与潘仲宝在中卢可自酂来同游灵溪石门双池等胜处某作六诗率张会川作其六

宋 ·宋诗

异yì时shí倥kōng偬zǒng此cǐ时shí閒xián,甘gān在zài尘chén中zhōng可kě厚hòu颜yán。
天tiān为wèi好hǎo山shān生shēng胜shèng士shì,莫mò因yīn便biàn懒lǎn负fù云yún山shān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

倥偬(kǒng zǒng):事情繁多,时间紧迫。

胜士:杰出的隐士或高人,此处指谢德麟等人。

负:辜负。

译文

往日总是忙忙碌碌不得空闲,如今难得有此闲暇时光,若还甘愿沉沦于尘世喧嚣中,实在令人感到厚颜无耻。上天为了这些美好的山峦特意生出了像你们这样的高人,千万不要因为路途方便就偷懒,从而辜负了这云山的美景。

赏析

此诗劝勉友人珍惜闲暇,莫因安逸而荒废游赏。诗人将自然山水与人文精神相联系,认为“好山”需配“胜士”,体现了宋代文人对于生活情趣和精神境界的追求。