早讶年年狂士来，每来亭上独徘徊。
山应又喜添知己，去后山容似死灰。
题峻极下院列岫亭诗其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
峻极：嵩山主峰名，代指嵩山。
列岫亭：位于嵩山下院的亭子。
狂士：指不拘礼法、性情豪放的人，此处自指或指友人。
死灰：形容毫无生气，此处拟人化描写山的寂寞。
译文
早就惊讶于年年都有像我这样的狂士来到这里，每次来到亭上总是独自徘徊流连。山岳应该也高兴增添了知己吧，否则在我离去之后，山的容颜恐怕会像死灰一样毫无生机。
赏析
诗人运用拟人手法，赋予嵩山以情感，认为山亦喜得知己。这种物我交融的写法，生动地表现了诗人对山水的深情眷恋以及孤独中寻求精神共鸣的心境。