烟江叠障图
全文共 251 字 · 14 句
全文共 251 字 · 14 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
烟江叠障图:画作名称。
瓜州:扬州附近渡口。
西津山:镇江西津渡对面的山。
海门:海口。
五州京岘:镇江的五州山和京岘山。
穹隆隠辚:高大隐蔽。
鹿跑马迹:形容极其细微的痕迹。
中泠:中泠泉。
浮玉:焦山别称。
蛟龙川:长江。
彩翠:彩色翠绿。
鳌背:巨龟背,形容山形。
摩:触摸。
原松芊芊:草原松树茂盛。
野气鬰鬰:野外气氛浓郁。
寒金万斛:月光如水银般洒落。
琼田:美玉般的田地,指雪地或月光下的水面。
美人别:与美人分别。
长眉娟:美丽的眉毛。
双瓶買鱼:提着瓶子买鱼。
翰林东坡:苏东坡。
苏仙:苏轼。
玉堂:翰林院。
椽蜡:蜡烛。
苇间:芦苇丛中。
延缘:延续缘分。
公子思归篇:指王粲《登楼赋》或其他思归之作。
从瓜州向东望见西津山,山平水阔,生出寒冷的烟雾。海门日出,江雾散去,沿江的山色苍然寒冷。五州山和京岘山高大隐蔽,尚且看不见,更何况是鹿跑马迹那样点滴的微泉。中泠泉南边的古浮玉山,钟鼓声震动蛟龙所在的长江。楼台明灭,彩翠聚合,海市蜃楼般的仙山就在眼前。兴致来时,赤脚站在鳌背上,挥舞弄动白日,触摸青天。原野上的松树茂盛,雪快要消融,野外的气氛浓郁,春天更加美丽。三更时分潮水上涨,月亮西落,寒光万斛流淌在琼玉般的田地上。江山美好的地方,我心里自省,忽然看到这幅画,仿佛回到了当年。就像远远地与美人分别,心中耿耿,只记得她美丽的眉毛。晚上提着双瓶买鱼,站在渡口,孤篷下听着春雨,在滩头睡眠。翰林学士苏东坡知道这种乐趣,至今船上渔夫还在谈论苏仙。玉堂里蜡烛照亮清夜,芦苇丛中的幽梦延续缘分。山川确实令人羡慕,但我没能回去,送行看尽,暂且作一首公子思归的诗篇。
这首诗题咏《烟江叠障图》,通过丰富的想象将画中景物转化为生动的文字。诗人不仅描绘了山水的壮丽,更融入了个人的情感记忆,特别是与苏东坡相关的典故,增添了文化底蕴。诗中虚实相生,将眼前的画与过去的游历交织在一起,表达了对往昔生活的怀念和对自然美景的沉醉。