江左名父子，风流适兹还。
而宗有胜韵，觉在正始间。
送王左丞五绝其二
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
江左：江东，指长江下游以南地区。
名父子：著名的父子，此处指王氏家族。
风流：风度才华。
兹还：此次归来。
而宗：你的宗族。
胜韵：高雅的风致。
正始：魏晋时期的年号，代表玄学清谈之风。
译文
江东著名的父子俩，他们的风度才华正好在此次归来时展现。你的宗族有着高雅的风致，让人觉得仿佛置身于正始年间的名士圈子里。
赏析
诗人称赞王左丞家族的门风与才情，将其比作魏晋名士，突出了其文化底蕴和高雅气质，表达了对友人及其家族的敬仰之情。