送王左丞五绝其三

宋 ·宋诗

浮fú名míng渺miǎo吴wú会huì,耿gěng耿gěng千qiān里lǐ淮huái。
朔shuò风fēng吹chuī高gāo鸿hóng,安ān得dé与yǔ人rén偕xié。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

浮名:虚名。

吴会:吴郡与会稽,泛指江南地区。

耿耿:明亮或忠诚的样子,此处形容淮水清澈或心情。

千里淮:绵延千里的淮河。

朔风:北风。

高鸿:高空的大雁。

偕:同行。

译文

虚名飘渺在吴会之地,清澈明亮的千里淮水映入眼帘。北风吹拂着高空的大雁,怎样才能与你一同前行呢?

赏析

此诗抒发了离别时的惆怅与不舍。通过“浮名”、“朔风”、“高鸿”等意象,营造了苍茫辽阔的背景,表达了诗人渴望与友人同行的深情。