过潼关

宋 ·宋诗

一yī雨yǔ崤xiáo函hán底dǐ,风fēng沙shā放fàng我wǒ过guò。
岳yuè神shén犹yóu假jiǎ借jiè,官guān吏lì莫mò谁shuí何hé。
堑qiàn断duàn思sī航háng渡dù,城chéng坚jiān戒jiè石shí摩mó。
一yī夫fū工gōng墨mò守shǒu,宁níng怯qiè万wàn夫fū多duō。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

潼关:古关名,在今陕西潼关县,地势险要。

崤函:崤山与函谷关的合称,代指险阻之地。

堑:护城河或深沟。

航渡:乘船渡过。

石摩:用石头摩擦、攻击。

墨守:战国时墨翟善于守城,后称善守者为墨守。

译文

一场大雨过后,崤山和函谷关一带的风沙终于散去,让我得以顺利通过。连山岳之神似乎都对我有所宽容,路上的官吏也不敢盘问阻拦。看到护城河断绝了去路,我想寻找船只摆渡;城墙坚固得让人警惕,生怕被滚落的石块砸中。只要有一个善于防守的人坚守阵地,哪怕面对千军万马也无需胆怯。

赏析

此诗借过潼关之险,抒发宗泽作为抗金名将的豪情壮志。前四句写过关之易,暗含天助之意;后四句写关隘之固,强调“一夫当关”的战略价值。全诗气势雄浑,体现了诗人对军事防御的深刻见解及自信。