县楼对山作

宋 ·宋诗

山shān色sè日rì夕xī改gǎi,我wǒ乐lè岂qǐ独dú今jīn。
相xiāng羊yáng非fēi一yī意yì,開kāi簟diàn枕zhěn遥yáo岑cén。
楞léng伽qié懒lǎn焚fén香xiāng,离lí骚sāo幸xìng可kě吟yín。
吏lì隐yǐn两liǎng已yǐ适shì,虎hǔ鼠shǔ都dōu不bù任rèn。
诗shī酒jiǔ客kè亦yì恶è,楼lóu下xià那nà足zú寻xún。
可kě怜lián谢xiè玄xuán晖huī,惝chǎng恍huǎng论lùn此cǐ心xīn。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

相羊:徘徊,逍遥。

楞伽:《楞伽经》,佛教经典。

吏隐:身在官场而心隐于市。

虎鼠:喻不同性格或处境的人,此处指官场百态。

谢玄晖:谢朓,南齐诗人,擅长山水诗。

译文

山色的变化早晚各异,我的快乐难道只存在于今天吗?逍遥徘徊并非出于单一念头,铺开竹席枕着远处的山峰。懒得焚烧《楞伽经》的香,幸好可以吟诵《离骚》。做官与隐居两者都已适应,无论是像虎还是像鼠都不再胜任。诗酒的朋友也讨厌这里,楼下哪里值得寻找呢?可怜那位谢玄晖,恍惚间也在讨论这样的心境。

赏析

表现诗人“吏隐”的生活状态,融合儒释道思想。通过对山色、经典的随意态度,展现内心的旷达与对传统文人精神的继承,意境闲适深远。