山行岂不恶，清音兴自长。
风从巀嵲来，不比人间凉。
浮凉夸湛露，屈子自悲伤。
披襟青蘋末，玉也媚君王。
驩见西王母，笑酌白玉浆。
当今第几人，此乐可共当。
车马邯郸道，侧身一相望。
为谢南亭女，世方贱铅黄。
欲自邯郸趋府复从中山行觉风异常马上作
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
巀嵲：高耸的山峰。
湛露：浓重的露水，亦指《诗经·小雅·湛露》篇。
屈子：屈原。
青蘋末：典出宋玉《风赋》，指风从水面浮萍末端升起。
玉：指楚襄王，宋玉《风赋》中楚王披襟当风。
西王母：神话中的女仙。
铅黄：化妆用的粉黛，代指女子或世俗之美。
译文
在山间行走难道不觉得恶劣吗？但清越的声音自然让人兴致悠长。风从那高耸险峻的山峰吹来，不像人间的风那样凉爽普通。人们夸耀着浓重露水带来的清凉，而屈原却独自感到悲伤。想象着像楚王那样在青蘋之末披襟迎风，玉一般的君王对此感到妩媚快乐。欢快地见到西王母，笑着斟满白玉浆酒。当今世上有几人能享有这样的乐趣？这份快乐可以共同分享吗？车马行驶在邯郸道上，侧身回望这一番景象。要感谢南亭的女子，世间正轻视那些涂脂抹粉的庸俗之美。
赏析
诗人通过描写山中行旅的独特感受，对比人间与自然的差异，表达了对超脱世俗、追求精神自由的向往。引用宋玉《风赋》等典故，增添了诗歌的文化底蕴，结尾点出世态炎凉，含蓄隽永。