题明发所畫访戴图渠自有诗

宋 ·宋诗

扁piān舟zhōu雪xuě夜yè兴xīng,千qiān载zài风fēng流liú存cún。
诗shī畫huà能néng幽yōu绝jué,不bù似shì诸zhū王wáng孙sūn。
兴xīng多duō却què易yì尽jǐn,一yī世shì复fù何hé待dài。
伧cāng父fù莫mò骂mà予yǔ,犹yóu且qiě不bú见jiàn戴dài。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

访戴图:描绘王子猷雪夜访戴安道的画作。

诸王孙:指世家子弟,此处可能暗讽某些人缺乏真性情。

伧父:骂人话,指粗鄙之人,此处自嘲或反用。

译文

扁舟在雪夜兴起,千载以来这种风流依然存在。这首诗画能写得幽绝,不像那些王孙公子所作。兴致多了却容易耗尽,一世之中还有什么可等待的?不要骂我是粗鄙之人,因为我甚至都没有见到戴安道(意指重在过程而非结果)。

赏析

题画诗,借王子猷“乘兴而行,兴尽而返”的典故,阐述艺术创作与人生体验的真谛。诗人强调“兴”的自然流转,不拘泥于最终是否达成目的,体现了魏晋风度般的洒脱与对形式主义的批判。