生民本羁旅，何以娱今朝。
风雨崤渑道，离别秋冬交。
忽复有好怀，故人道旁招。
如狂语错乱，疑梦情飘飘。
君须何尽白，我志则全消。
忧患君恐可，图书兴尚豪。
玷珪宜委土，良骥乃系匏。
但願不再辱，敢慕无久劳。
马蹄分异县，朔吹结同袍。
三年以为期，嵩少理居巢。
缺门遇王三兄师文
全文共 129 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
崤渑（xiáo miǎn）：崤山和渑池，在今河南西部，地势险要。
羁旅：寄居异乡。
好怀：美好的情怀或兴致。
故人道旁招：老朋友在路边招手相迎。
错乱：杂乱无章。
飘飘：恍惚不定。
何尽白：头发为何全白了。
志则全消：志向完全消磨殆尽。
玷珪（guī）：白玉上的斑点，比喻瑕疵或缺陷。
委土：丢弃在泥土中。
良骥：千里马。
系匏（páo）：拴着葫芦，比喻才能受束缚或无所作为。
不再辱：不再遭受侮辱。
朔吹：北风。
同袍：战友或朋友。
嵩少：嵩山和少室山。
居巢：地名，或指隐居之所。
译文
人生本来就是寄居他乡，今天拿什么来娱乐呢？风雨交加走在崤山渑池的道路上，正值秋冬交替的离别时节。忽然又有了好心情，因为老朋友在路边招手相迎。我们像发狂一样言语错乱，怀疑是在梦中，心情飘飘然。你的头发怎么全白了？我的志向也完全消磨了。忧患让你恐惧，但读书的兴趣依然豪迈。美玉上的瑕疵应该丢弃在泥土里，良马却被拴住不能奔跑。只希望不再受辱，哪敢羡慕长久的辛劳。马蹄分开走向不同的县份，北风吹拂着我们共同的情谊。约定三年为期，在嵩山少室山附近整理居所。
赏析
这首诗记录了途中偶遇故友的惊喜与感慨。通过描写风雨离别的场景和重逢时的狂喜，表达了仕途坎坷、壮志难酬的苦闷，以及对友情和隐居生活的向往，情感起伏跌宕。