山下青青春已归，百花山上正芳菲。
人间颜色易零落，百万千年云锦衣。
峻极上院
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
峻极上院：位于嵩山峻极峰上的寺院。
青青春已归：春天的绿色已经消退或回归大地。
芳菲：花草香美。
零落：凋谢脱落。
云锦衣：指山上常年云雾缭绕，如穿锦衣一般永恒美丽。
译文
山下那片青翠的春色已经悄然归去，而百花盛开的山上正是一片芬芳美丽。人间的花朵颜色容易凋零飘落，但这山上的云雾却像千万年不变的锦衣一样，始终保持着它的光彩。
赏析
此诗运用对比手法，将山下易逝的春景与山上永恒的云雾相对照，突出了高山寺院的超然物外与恒久宁静。‘百万千年云锦衣’意象奇特，赋予了自然景观以时间的厚度，表达了对永恒之美的赞叹。