偶见司马公休陈无己书简感旧作绝句

宋 ·宋诗

卓zhuó行xíng高gāo文wén司sī马mǎ陈chén,当dāng年nián简jiǎn牍dú拂fú埃āi尘chén。
身shēn名míng暂zàn振zhèn久jiǔ青qīng冢zhǒng,见jiàn在zài凄qī凉liáng海hǎi畔pàn身shēn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

司马公休:司马光之子司马康,字公休。

陈无己:陈师道,字无己。

青冢:王昭君墓,代指坟墓。

译文

品行卓越、文章高妙的司马公休和陈无己,当年的书信简牍如今拂去了尘埃。他们的名声暂时振作,长久以来已埋骨青冢;只剩下我这活着的人,在海边凄凉度日。

赏析

诗人看到故友的书信,触景生情。通过对比故人已逝与自己独存海边的现状,表达了对友情消逝的痛惜和对生命无常的深刻感悟,格调苍凉。