长年何事不悲秋，今日天涯愁复愁。
故国老槐空寂寂，半天归鴈自悠悠。
故知庾信多清泪，何事陶潜亦白头。
前日家人带楸叶，求身强健更何求。
秋
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
庾信：南北朝文学家，晚年羁留北朝，作《哀江南赋》抒发亡国之痛。
陶潜：即陶渊明，东晋诗人，辞官归隐。
楸叶：楸树的叶子，古人认为佩戴或食用可辟邪祈福。
译文
长年累月为什么不对秋天悲伤？如今身在天涯，愁上加愁。故国里的老槐树空空荡荡寂静无声；半空中的归雁独自悠然飞翔。本来就知道庾信有很多清泪；为什么陶渊明也会白头呢？前几天家人带来楸树叶；祈求身体健康强壮，除此之外还有什么可求的呢？
赏析
典型的悲秋之作。借用庾信、陶渊明的典故，深化了家国之痛与身世之感。最后回归到对家人平安健康的朴素愿望，情感由宏大叙事转向个人生活，真实感人。