欲谈无应莫吾容，悔不居身可否中。
尽日小斋何所乐，芭蕉宜雨竹宜风。
欲谈
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
无应：没有回应
莫吾容：不被世人所容纳
居身：安身立命
可否中：处于可与否之间，指模棱两可的状态
小斋：书房或居室
宜雨竹宜风：芭蕉适合听雨，竹子适合听风，指自然雅趣
译文
我想与人交谈却得不到回应，看来是我无法被这个世界所接纳吧。我真后悔当初没有采取一种模棱两可的态度来安身立命。整天待在这小小的书房里有什么乐趣呢？不过是欣赏芭蕉在雨中摇曳的姿态，聆听风吹竹叶发出的声响罢了。
赏析
诗中流露出诗人仕途受挫后的孤独与自嘲。前半部分感叹知音难觅、处世艰难，后半部分转而寄托于自然景物，以“宜雨”、“宜风”的清雅意象，消解内心的苦闷，展现了一种无奈中的旷达。