江行无题一百首九十八

唐 ·唐诗

万wàn木mù已yǐ清qīng霜shuāng,江jiāng边biān村cūn事shì忙máng。
故gù溪xī黄huáng稻dào熟shú,一yī夜yè梦mèng中zhōng香xiāng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

清霜:洁白的霜

村事忙:农活繁忙

故溪:故乡的溪流

黄稻熟:稻谷成熟变黄

译文

万木之上已经覆盖了一层清冷的白霜,江边的村庄里农人们正忙着收获。我不禁思念起故乡那条小溪旁的黄色稻田,仿佛在一夜之间,梦中都闻到了稻香。

赏析

由眼前秋收之景触发思乡之情。“梦中香”三字尤为精妙,将嗅觉记忆转化为梦境体验,深切表达了游子对家乡丰收景象的眷恋。