三月十一日大阅偶作三绝句其一

宋 ·宋诗

儒rú服fú未wèi曾céng看kàn乐lè戰zhàn,鐡tiě衣yī且qiě自zì戏xì清qīng时shí。
春chūn风fēng莫mò道dào晚wǎn无wú力lì,解jiě直zhí天tiān王wáng百bǎi尺chǐ旗qí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

儒服:读书人的服装,代指文人身份。

乐战:乐于征战,或指观看战争演习。

铁衣:铠甲,代指军人。

清时:太平盛世。

天王:指皇帝或朝廷。

译文

穿着儒生服饰的我从未看过真正的战斗乐趣,如今身着铠甲姑且在太平盛世中戏耍一番。不要说春风来得太晚而没有力量,它依然能够吹直那代表朝廷权威的百尺高旗。

赏析

诗人在大阅(军事演习)场合即兴赋诗。前两句自嘲文人不懂武事,却在和平时期参与演练;后两句借春风吹旗的景象,隐喻国家威仪犹存,即便看似柔弱的事物也能展现力量,体现了宋人特有的理性与自信。