在邉有底适予怀，舒惨无时亦异哉。
醉到月前如失去，愁从骚里却招来。
素心偶向三花尽，孤愤难教贰负催。
好觅羌村残夜烛，待将何语与徘徊。
在邉
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
在邉：在边境地区。
有底：有什么，为何。
适予怀：适合我的心意，即令我感到舒适。
舒惨：舒展与悲惨，指心情的好坏变化。
骚：指《离骚》，代指屈原式的忧愤。
素心：纯洁的心志。
三花：道教术语，指精气神，或指梅花等花卉，此处语境偏向精神修养。
贰负：神话人物，被囚禁于石穴，代指困境或冤屈。
羌村：杜甫曾居之地，此处借指边地村落。
译文
在这边境之地，究竟有什么能让我感到舒心呢？心情时而舒展时而悲苦，真是变幻无常啊。喝醉之后看着月亮，感觉像是失去了什么；而忧愁往往是从诵读《离骚》般的诗句中被招引而来。我那纯洁的心志偶然间在三花（或梅花）凋零后显露无遗，孤高的愤懑难以让像贰负那样被困的人催促改变。最好去寻找羌村残夜中的一盏烛火，等待着不知该说什么话才能排遣这徘徊不定的思绪。
赏析
全诗充满矛盾与挣扎，展现了诗人在边地生活的心理状态。借酒浇愁愁更愁，读骚招魂魂更乱，通过“素心”与“孤愤”的对照，刻画出一个坚守节操却又深感孤独的士人形象，意境苍凉。