七月五日立秋

宋 ·宋诗

故gù廬lú归guī客kè不bù胜shèng愁chóu,可kě是shì人rén间jiān晚wǎn立lì秋qiū。
收shōu潦lǎo水shuǐ清qīng如rú可kě待dài,无wú穷qióng蛭zhì螾yǐn看kàn沈shěn浮fú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

收潦:积水退去。

蛭螾(yǐn):水蛭和蚯蚓,比喻小人或卑微之物。

沈浮:沉浮,指命运起伏。

译文

回到故乡的旅人承受不住内心的忧愁,难道只是因为人间立秋来得晚了吗?如果等待积水退去、水面变得清澈,就能看到那些无穷无尽的水蛭和蚯蚓在水中上下沉浮。

赏析

诗人借立秋之景抒发羁旅之愁。将浑浊积水中的蛭螾比作世间纷扰或小人得志,表达了对现实环境的厌恶和对清明政治的期待,寓意深刻。