绿阴飞雨作秋容，衰病呻吟高枕中。
何事公孙健骑马，黄金帯客好相从。
病卧闻韩公表雨中出谒
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
公孙：指韩公表，因其姓韩，故称公孙。
黄金帯客：用黄金装饰腰带，并招揽门客，形容富贵豪奢。
译文
绿色的树荫下飘飞的雨点带来了秋天的气息，而我因衰病呻吟，只能高高地躺在枕头之中。为什么公孙先生还要骑着健壮的骏马，腰系金带，带着众多随从在雨中出行呢？
赏析
通过自身病卧与友人雨中出谒的对比，突出了诗人身体的虚弱与心境的落寞。同时也含蓄地批评了官场应酬的繁琐与虚荣，情感细腻真实。