京居五更闻钟

宋 ·宋诗

惯guàn听tīng山shān头tóu五wǔ夜yè钟zhōng,忽hū惊jīng孤gū枕zhěn景jǐng阳yáng风fēng。
明míng朝cháo乐lè事shì知zhī何hé限xiàn,定dìng自zì无wú人rén拜bài德dé公gōng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

景阳风:指南京景阳宫的风,或借指宫廷中的风声消息。

拜德公:德公即庞德公,东汉隐士,此处指拜访贤人或权贵。

译文

我已经习惯了在山顶聆听五更天的钟声,忽然惊醒,原来是枕边传来了类似景阳宫的风声。明天早晨的快乐事情不知有多少,可以肯定的是,再也没有人去拜访那位德高望重的先生了。

赏析

此诗写京居闻钟之感,由听觉引发联想。从习惯的钟声到突发的风声,再到对明日无人拜访贤者的推测,流露出一种孤独感和对世态炎凉的淡淡哀愁。