游武夷赠刘生

宋 ·宋诗

六liù曲qū睎xī真zhēn馆guǎn,千qiān松sōng夺duó秀xiù亭tíng。
回huí桡ráo失shī相xiāng值zhí,载zài酒jiǔ约yuē重zhòng经jīng。
小xiǎo雨yǔ装zhuāng图tú畫huà,红hóng尘chén隔gé杳yǎo冥míng。
更gèng烦fán横héng铁tiě笛dí,吹chuī与yǔ众zhòng仙xiān聆líng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

六曲:武夷山九曲溪的第六曲。

睎真馆:武夷山中的道观名。

回桡:回船。桡,船桨。

杳冥:深远幽暗的样子。

铁笛:铁制的笛子,传说仙人多吹铁笛。

译文

在六曲的睎真馆,千松掩映着夺秀亭。回船时没能相遇,便约好载酒再来。小雨装点着图画般的景色,红尘被隔绝在深远幽暗之外。更烦请你横吹铁笛,让众仙都来聆听。

赏析

诗写游武夷赠刘生。首联点明地点;颔联写回桡失遇、载酒重约;颈联以小雨、红尘写景,有出世之想;尾联请吹铁笛,邀仙共聆,想象飘逸。全诗语言清丽,意境幽远,表现诗人对武夷山水的热爱与仙道情怀。