即事谢公表二绝句其一

宋 ·宋诗

碧bì嵩sōng青qīng颍yǐng肯kěn相xiāng从cóng,万wàn事shì茅máo堂táng醉zuì梦mèng中zhōng。
出chū到dào人rén前qián羞xiū欲yù死sǐ,归guī轮lún不bù必bì问wèn何hé从cóng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

碧嵩青颍:指嵩山和颍水,代指河南老家或隐居之地。

茅堂:简陋的草屋,指隐居之所。

归轮:回家的车轮。

译文

我愿意跟随那碧绿的嵩山和清澈的颍水而去,万事都寄托在茅草屋里的醉梦之中。出门在人前感到羞耻欲死,所以回家时不必问车往何处去,只管径直归去即可。

赏析

此诗表达了强烈的归隐意愿。诗人厌恶官场社交的虚伪与压力,渴望回归自然的宁静。语言直白有力,情感决绝,展现了其孤傲的性格。