即事谢子之二绝句其一

宋 ·宋诗

何hé妨fáng少shǎo日rì不bù能néng容róng,讵jù玷diàn山shān公gōng启qǐ事shì中zhōng。
庭tíng下xià秋qiū风fēng收shōu不bù得dé,欲yù雕diāo琼qióng树shù未wèi听tīng从cóng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

讵(jù):岂,怎么。

山公启事:晋代山涛举荐人才的文书,此处指代朝廷的选拔或推荐。

琼树:玉树,比喻美好的事物或人才。

译文

年少时不被容纳又有什么关系呢?怎敢玷污了山公那份举荐贤能的名单。庭院下的秋风无法收拾,想要雕琢那如玉树般的美好品质,却终究未能如愿听从。

赏析

诗人回顾早年经历,表达了一种怀才不遇的愤懑。以“琼树”自喻,感叹理想在现实秋风中的凋零,情感沉郁,具有浓厚的悲剧色彩。