多才公子莫凄凄，九日不嘲风雨期。
清酒玉腴浮盏底，黄花金蘂粲铃儿。
百年歌吹骖鸾地，万里旌幢鸣鳯枝。
前后杨刘是宾客，声名孰敢与争垂。
李德充再赋九日期字韵诗辄亦复作
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
公子：指李德充。
嘲风雨期：嘲笑风雨交加的日期。
玉腴：美酒。
铃儿：可能指侍童或乐器部件。
骖鸾：驾驭鸾鸟，比喻成仙或高飞。
旌幢：旗帜和伞盖，代指高官仪仗。
杨刘：杨亿和刘筠，北宋著名文人，此处代指宾客。
译文
多才多艺的公子不要感到凄凄切切，不要在重阳节嘲笑这风雨交加的日期。清澈的酒液如玉脂般浮在杯底，金黄色的菊花蕊灿烂地映照着侍童。百年来的歌舞音乐，仿佛是在驾驭鸾鸟的仙境；万里之外的旌旗仪仗，像是在鸣凤的枝头。前后来的杨亿和刘筠都是我们的宾客，他们的声名谁敢与之争锋流传？
赏析
诗人安慰友人，将恶劣天气转化为诗意场景。通过丰富的意象和典故，展现了宴会的奢华与文化气息，同时也表达了对在场文人墨客的高度评价。