笠泽人閒书已丛，分甘寂寞与谁同。
故人相遇白头日，往事独悲黄叶风。
去国贵游惊灞岸，浮家公子乐湘中。
此情缱绻思朝夕，百仞寒岩饮水虹。
次韵和德麟过希道作
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
次韵：按照原诗的韵脚及次序作诗。
希道：人名，具体不详，应为友人。
笠泽：地名，今江苏苏州一带，代指隐居之地或故乡。
书已丛：书籍堆积如山，形容藏书丰富或读书之多。
分甘寂寞：甘愿忍受孤独寂寞。
白头日：年老之时。
黄叶风：秋天的落叶之风，象征萧瑟凄凉。
去国：离开朝廷或京城。
贵游：指贵族子弟或高官显宦。
灞岸：灞水岸边，古人送别之地，代指离别。
浮家公子：指漂泊在外的世家子弟。
湘中：湖南地区，常指贬谪或流放之地。
缱绻（qiǎn quǎn）：情意深厚，难舍难分。
百仞寒岩：极高的寒冷岩石，比喻高洁坚贞的情操。
饮水虹：饮下彩虹之水，比喻志向高远或品格纯净。
译文
在笠泽这个偏僻的地方，我的书籍已经堆成了小山，我甘愿忍受这份寂寞，又能和谁分享这种心境呢？老朋友在满头白发时重逢，往事只能让人对着秋风中的黄叶独自悲伤。当年离开京城时，那些权贵们的离去让灞水岸边充满了惊扰；如今我们这些漂泊的公子却在湘江中游荡享乐。这份情谊缠绵悱恻，让我早晚都在思念，就像那高耸入云的寒岩上，独自饮用着天边彩虹般的清泉一般高洁孤傲。
赏析
此诗抒发了老友重逢时的复杂情感，既有对往昔岁月的追忆，又有对当下漂泊生活的感慨。通过“白头”、“黄叶”渲染悲凉气氛，又以“饮水虹”升华友情的高洁。语言凝练，意境深远，展现了宋代文人在政治失意后的精神坚守。