奉杨公近蒙答四六状极为精丽

宋 ·宋诗

博bó物wù张zhāng公gōng适shì圣shèng神shén,经jīng营yíng佐zuǒ国guó不bù谋móu身shēn。
一yī枪qiāng采cǎi撷xié朝cháo林lín下xià,八bā骏jùn遨áo游yóu暮mù海hǎi濵bīn。
诗shī就jiù秦qín州zhōu宁níng独dú乐lè,政zhèng成chéng周zhōu道dào要yào相xiāng亲qīn。
败bài军jūn污wū蔑miè谁shuí哀āi念niàn,敢gǎn谓wèi勤qín渠qú问wèn解jiě巾jīn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

奉杨公近蒙答四六状:收到杨公回复的四六骈文状纸。

博物张公:博学多识的张公。

经营佐国不谋身:为国家经营谋划而不考虑个人利益。

一枪采撷朝林下:清晨在林下采摘,比喻隐居或闲适生活。

八骏遨游暮海濵:傍晚在海滨遨游,比喻志向高远或行踪不定。

诗就秦州宁独乐:在秦州写诗,难道独自快乐吗?

政成周道要相亲:政治清明,周道通畅,需要亲近贤人。

败军污蔑谁哀念:战败受辱,谁来怜悯?

勤渠问解巾:殷勤询问何时解下头巾(辞官)。

译文

博学的张公恰逢圣明之神,他为国家经营辅佐却不为自己谋划。清晨他在林下采摘花草,傍晚他骑着八骏在海滨遨游。在秦州写成诗篇,难道只是独自快乐吗?政治成功使得周道畅通,关键在于亲近贤人。像我这样战败受辱的人,谁会哀怜思念呢?我不敢说是殷勤地询问您何时解下头巾辞官归隐。

赏析

诗人高度赞扬杨公和张公的品德与才能,对比自己的落魄境遇,表达了强烈的反差感。诗中既有对友人的敬佩,也有对自身命运的悲叹,情感复杂而深沉。