喜雨一首呈司录诸公及诸先辈

宋 ·宋诗

二èr年nián七qī日rì古gǔ人rén叹tàn,一yī雨yǔ三sān时shí此cǐ际jì心xīn。
辛xīn苦kǔ禜yǒng宗zōng诛zhū大dà厉lì,欢huān欣xīn毕bì宿sù散sàn群qún阴yīn。
无wú烦fán钟zhōng鼓gǔ禽qín鱼yú乐lè,便biàn觉jué来lái牟móu波bō浪làng深shēn。
敢gǎn恨hèn泥ní功gōng山shān下xià路lù,且qiě增zēng秀xiù色sè遍biàn遥yáo岑cén。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

司录诸公:官职名,指幕僚们。

二年七日古人叹:引用典故,可能指久旱或特定灾年。

一雨三时此际心:一场雨滋润了三个季节的心田,比喻及时雨。

禜宗诛大厉:祭祀宗庙,驱逐瘟疫恶鬼。

毕宿散群阴:毕星出现,驱散阴霾。

来牟:小麦和大麦。

泥功山:地名。

遥岑:远处的山峰。

译文

古人感叹两年七日的干旱,而这场及时的雨水滋润了我们此刻的心灵。辛苦地祭祀宗庙,诛杀大的瘟疫恶鬼;欢欣地看着毕星升起,驱散了所有的阴霾。不需要钟鼓之声,禽鱼自然快乐;便觉得麦田波浪深深,丰收在望。不敢怨恨泥功山下道路的泥泞,姑且增加秀色遍布遥远的山峰。

赏析

这是一首喜雨诗,表达了农民和官员对降雨的感激之情。诗人运用天文历法和祭祀典故,将自然现象与社会生活紧密结合,语言欢快,充满了对农业丰收的希望和对民生的关怀。