和蒲君刑曹佳作其一

宋 ·宋诗

独dú步bù当dāng年nián贤xián士shì关guān,青qīng衫shān初chū试shì□官guān閒xián。
好hǎo怜lián归guī去qù龙lóng鍾zhōng者zhě,五wǔ世shì题tí名míng在zài道dào山shān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蒲君刑曹佳作:蒲姓刑曹官员的好作品。

独步当年贤士关:当年在贤士关卡中独一无二。

青衫初试□官閒:初次穿青衫为官,职务清闲。

龙鍾者:精神饱满的人。

五世题名在道山:五代人都曾在道山(藏书阁)题名,形容家族书香门第。

译文

当年你在贤士云集的地方独领风骚,初次穿上青衫为官,职务倒也清闲。我很羡慕那位精神饱满归去的人,因为他家族五代人都曾在道山题名,享有盛誉。

赏析

诗人称赞蒲君的才华与家世,特别是“五世题名”突出了其家族的深厚文化底蕴。语气中带有赞赏与羡慕,体现了对书香门第和科举成功的肯定。