和蒲君刑曹佳作其二

宋 ·宋诗

志zhì士shì何hé曾zēng耻chǐ把bǎ关guān,忠zhōng臣chén本běn自zì不bù言yán閒xián。
策cè勋xūn他tā日rì阵zhèn间jiān阵zhèn,莫mò忘wàng今jīn朝zhāo山shān上shàng山shān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

把关:守卫关隘,指担任边防或要地守将。

策勋:记录功劳,通常指在战场上立功后受赏。

阵间阵:形容战事频繁,刚打完一仗又投入下一仗。

山上山:比喻责任层层叠加,或处境艰难险阻重重。

译文

有志向的士人从来不以镇守边关为耻,忠诚的大臣原本就不把闲暇当作追求。等到将来在战场上接连建立功勋时,千万不要忘记今天这种身处险境、重担压肩的时刻。

赏析

此诗通过对比“志士”与“忠臣”的心态,赞扬了蒲君不避艰险、以国事为重的精神。前两句立意高远,后两句以未来之功反衬今日之苦,劝勉友人坚守初心,体现了宋代士大夫的责任感。