秋思堙鬰忽蒙圆机宠示祟赋欣然開豁为惠大矣率草谢之

宋 ·宋诗

秋qiū霜shuāng先xiān著zhù白bái髯rán翁wēng,始shǐ信xìn读dú书shū未wèi有yǒu功gōng。
幽yōu恨hèn不bù随suí流liú水shuǐ去qù,壮zhuàng怀huái每měi共gòng暮mù云yún空kōng。
敢gǎn嗟jiē落luò叶yè留liú无wú术shù,但dàn惜xī巢cháo危wēi死sǐ孰shú从cóng。
赖lài有yǒu高gāo才cái能néng作zuò赋fù,笔bǐ端duān除chú祟suì是shì英yīng雄xióng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

白髯翁:长着白胡子的老人,作者自称。

幽恨:深藏的怨恨。

壮怀:豪迈的情怀。

巢危:鸟巢危险,比喻处境危急。

除祟:驱除鬼怪灾祸。

译文

秋天的霜雪先染白了我这长胡须的老头,这才相信读书并没有带来什么实际的功用。心中的幽恨不能随着流水逝去,豪迈的情怀常常对着暮云落空。我不敢叹息落叶飘零是因为我没有办法留住它,只是惋惜鸟巢太危险,死了又有谁跟从呢?幸好你有高才写出了这篇赋,你的笔端驱除了邪祟,真是英雄之举。

赏析

作者以衰老和失意为背景,衬托友人诗作的力量。诗中既有对自身命运的悲叹,也有对友人才华的高度赞誉,情感起伏跌宕,体现了文人之间的深厚情谊。