谢圆机灵山芍药

宋 ·宋诗

灵líng山shān芍sháo药yào谁shuí销xiāo得dé,我wǒ是shì灵líng山shān授shòu记jì人rén。
贪tān蝶dié惏lán蜂fēng莫mò来lái到dào,更gèng须xū作zuò供gōng老lǎo夫fū身shēn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

灵山:佛教圣地,此处借指芍药产地或心境清净之地。

授记:佛教用语,佛对弟子未来成佛的预言。

惏蜂:贪婪的蜜蜂。

作供:作为供奉。

译文

灵山的芍药花谁能消受得起呢?我可是灵山授记之人啊。贪心的蝴蝶和贪婪的蜜蜂千万不要飞来,更应该把这些花拿来供奉给我这个老头子。

赏析

这首诗充满了禅意与幽默。诗人自比“授记人”,将赏花上升到宗教体验的高度,又以戏谑的口吻驱赶蜂蝶,独享芍药之美,表现了诗人超脱世俗、自得其乐的精神境界。