诗词帝 诗者，志之所之也

和圆机佳作

宋 ·宋诗

官guān憎zēng诗shī过guò好hǎo，人rén亦yì忌jì才cái多duō。
君jūn子zǐ自zì如rú此cǐ，伊yī人rén其qí奈nài何hé。
单dān裘qiú千qiān日rì醉zuì，短duǎn发fà百bǎi年nián歌gē。
漫màn纳nà新xīn愁chóu泪lèi，终zhōng惭cán带dài女nǚ萝luó。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

伊人：那个人，指友人。

单裘：薄皮衣，喻清贫。

女萝：松萝，寄生植物，喻依附或缠绵之情。

译文

官职讨厌诗写得太过美好，人也嫉妒才华太多。君子本来就是这样的，那个人又能怎么办呢？穿着单薄的皮衣喝千日醉，留着短发唱百年歌。漫无边际地接纳新愁的泪水，最终惭愧带着女萝般的缠绵。

赏析

此诗探讨了才与命、诗与官场的关系。诗人认为才华过高反而招致嫉妒，因此选择纵情诗酒，以“单裘”、“短发”的形象展现了一种狂放不羁、不屑世俗的态度。