君知我亦有柴关，我岂输君独自閒。
把笔何人凤尾诺，杖藜望我鸡头山。
约圆机不至将出游鸡头山作二绝句其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
柴关：柴门，指贫寒或隐居者的住所。
输：不如，比不上。
凤尾诺：晋代桓温命袁宏起草文书，袁宏倚马立成，文辞华美，如凤尾般绚丽。此处指代优秀的诗文作品。
杖藜：拄着藜杖，指老年人或隐士。
译文
你知道我也有自己的柴门隐居之所，我怎么会输给你，让你独自享受清闲呢？是谁拿着笔写出了像凤尾诺那样华丽的诗篇？是我拄着藜杖，遥望着那座鸡头山啊。
赏析
此诗紧承上一首，进一步表达诗人不甘示弱、追求精神独立的决心。通过“凤尾诺”与“杖藜”的对比，突出了诗人虽处江湖之远，但文采风流不减当年的自信与豪情。