把酒相忘笑语违，新诗应已勒岩扉。
何人龙尾道前出，独自鸡头山里归。
闻圆机游山归作
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
相忘：彼此忘记烦恼，沉浸在快乐中。
笑语违：笑声话语渐渐远去，指聚会结束。
勒岩扉：刻写在岩石的门扉上，指题诗。
龙尾道：唐代长安大明宫含元殿前的台阶，代指朝廷高位。
译文
我们举杯畅饮，彼此忘却忧愁，直到欢声笑语消散。你新写的诗应该已经刻在了山岩的门扉上了吧。是谁从那象征权贵的龙尾道前走出来？是你独自一人，从鸡头山里归来。
赏析
此诗描绘了友人游山归来并题诗的情景，意境清幽。通过“龙尾道”与“鸡头山”的对比，暗示了友人放弃官场荣华，选择山林隐居的高洁志趣，表达了诗人对这种生活方式的认同与赞美。