厚矣皇恩得谢休，萧然白发更何求。
雨声中夜生高兴，不似官人身外愁。
致仕后间夜雨
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
致仕：古代官员退休。
谢休：辞官休息，指退休后的闲居生活。
萧然：形容清静、寂寥的样子。
高兴：这里指高雅的兴致或愉悦的心情，非现代汉语中的“快乐”。
官人：指在任的官员。
译文
皇上的恩情深厚，让我得以辞官归隐，享受这份清闲。如今满头白发，心境萧索清净，还有什么别的追求呢？半夜里听着淅沥的雨声，心中反而生出了高雅的兴致，这感觉不像那些还在做官的人那样，总是被身外之事所困扰发愁。
赏析
此诗表达了诗人退休后淡泊名利、安于清贫的心境。通过对比雨夜听雨的雅兴与官场中人的愁绪，突出了诗人摆脱世俗羁绊后的精神自由与宁静致远的生活态度。