然公发人自天台来不以乌药见寄

宋 ·宋诗

石shí桥qiáo不bù得dé往wǎng,乌wū药yào不bù寄jì来lái。
空kōng令lìng图tú畫huà里lǐ,指zhǐ点diǎn说shuō天tiān台tái。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

石桥:天台山著名的石梁飞瀑处的桥。

乌药:一种中药材,产于天台等地。

圖畫里:在绘画作品中。

指点:指示,评论。

译文

我无法亲自前往天台的石桥游览,你也未曾将那里的乌药寄给我。这一切都只能在图画里想象,我们只能指着画作,口头上说说那天台山的风景罢了。

赏析

这是一首短小的赠答诗,表达了因地理阻隔而无法实地游览的遗憾。诗人巧妙地利用“图画”作为媒介,将现实的缺失转化为艺术的欣赏,体现了文人“卧游”的情趣,意境悠远。