山酝今朝熟，溪氛起正炎。
醉予难酩酊，泣汝泪阑干。
赠弟送山酝
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
山酝：山中所酿之酒。
溪氛：溪边的雾气或热气。
酩酊（mǐng dǐng）：大醉的样子。
阑干：纵横交错的样子，形容泪水流淌满脸。
译文
今天早晨山里的酒酿好了，溪边的暑气正蒸腾炎热。我喝醉了却很难达到那种烂醉如泥的程度，而你哭泣时，眼泪纵横交错地流满了脸庞。
赏析
短短四句，通过酒熟、天热、醉浅、泪多的对比，生动刻画了离别或悲伤场景下的微妙心理，情感细腻，画面感强。