王畿胡骑满，何地可逃生。
尽室半徒步，有舟无水行。
长淮能见阻，久雨自难晴。
杂立官称在，低头媿国荣。
淮口作
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
王畿：京城及其周边地区。
胡骑：金兵的骑兵。
尽室：全家。
徒步：步行。
长淮：淮河。
见阻：被阻隔。
杂立：混杂站立。
国荣：国家的荣誉或尊严。
译文
京城周围布满了敌人的骑兵，哪里还有可以逃生的地方呢？全家人不得不徒步跋涉，虽然有船却无水可航行。长长的淮河成了天然的屏障，阻挡了我们的去路，连绵的阴雨使得天气迟迟不能放晴。在这混乱的人群中，虽然还保留着官员的名号，但低头看着这一切，实在愧对国家的荣耀。
赏析
这首诗真实记录了靖康之变后诗人南渡时的狼狈情景。语言质朴沉痛，“有舟无水行”形象地写出了逃亡途中的艰难与荒诞。面对山河破碎、自身流离失所的困境，诗人深感愧疚与无力，字里行间充满了亡国之痛和个人命运的悲剧感。