小舟洪泽叹嗟餘，欲说人间孰得如。
蝙蝠倒悬徒颉顽，猕猴徐步漫趑趄。
岁穷云际行求鴈，日暮溪头坐羡鱼。
何处长风万里浪，龙盘鼇抃蜃楼居。
洪泽守闸和二十二弟韵
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
洪泽：洪泽湖。
孰得如：谁能比得上。
颉顽：鸟向上飞叫颉，向下飞叫顽，形容飞行姿态。
趑趄：行走困难，犹豫不前。
鴈：大雁。
羡鱼：羡慕鱼儿在水中自由游动。
长风万里浪：比喻远大的志向或艰难的旅程。
龙盘鼇抃：形容波涛汹涌，神兽起舞。
蜃楼：海市蜃楼。
译文
在小船上经过洪泽湖，我不禁发出叹息，觉得人间还有什么比这更糟糕的呢？蝙蝠在空中倒悬飞舞徒然挣扎，猕猴在地上缓慢行走犹豫不前。年末时分，我在云端仰望，寻求大雁的踪迹；日暮之际，坐在溪头，羡慕鱼儿在水中的自在。什么时候才能乘风破浪万里远航？眼前只见巨龙盘旋、神鳌击水，如同置身虚幻的海市蜃楼之中。
赏析
诗人借洪泽湖之行抒发内心的压抑与迷茫。通过蝙蝠、猕猴等动物形象的拟人化描写，隐喻自己在乱世中进退两难的处境。“羡鱼”与“求鴈”表达了对自由和希望的渴望，而结尾的幻象则暗示了现实的虚幻与理想的遥不可及，意境奇幻而苍凉。