宦学不营身，京华费十春。
非贪为郡乐，意欲与民亲。
祖帐青门道，归帆扬子津。
江山旧游在，烟火故乡邻。
敢惜离群阔，欣闻得吏循。
嗟余一囊米，溟负鬓丝新。
送邵不疑知常州
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
宦学：为官与求学。
营身：谋求自身利益。
祖帐：饯行时在路边设的帐幕。
青门：汉长安城东南门，此借指京城城门。
扬子津：长江渡口名，在今江苏扬州南。
吏循：循吏，奉公守法、有惠政的官吏。
溟负：背负，此指辜负。
译文
你做官求学都不是为了谋求自身利益，在京城白白耗费了十个春天。你并非贪图做郡守的快乐，心里只是想和百姓亲近。饯行的帐幕设在青门外的道旁，归去的帆船将停靠在扬子津。那里的江山是你旧日游历过的地方，烟火人家就像故乡的邻里。我怎敢惋惜与你离别得远呢，高兴的是听说你去做一位奉公爱民的好官。可叹我只有一袋米，辜负了这新添的白发。
赏析
这是一首送别诗，先赞友人宦学不营私、志在亲民，再写饯行场景与友人赴任之地的风土，最后以“欣闻得吏循”表达对友人政绩的期许，而以自身“一囊米”“鬓丝新”作结，自嘲中见真情。全诗质朴恳切，送别之情与勉励之意交融。